Σελίδες

Pinup Girl Clothing: 3 must-haves for every vintage girl

Δε νομίζω πως υπάρχει vintage girl που να μη λατρεύει τα ρούχα του Pinup Girl Clothing. Βασικά, νομίζω ότι ακόμα και τα non vintage girls θα εντυπωσιάζονταν από τα θηλυκά σχέδιά τους και την τεράστια ποικιλία τους που καλύπτει κάθε περίσταση. Εγώ ακόμα θυμάμαι τις ατελείωτες καρτέλες που άνοιγα κάποτε μέχρι να καταλήξω στα πράγματα που ήθελα να αγοράσω, μιας και πάντα έβλεπα κάτι καινούριο που μου έκλεβε την καρδιά (ναι, μιλάμε για έρωτα). Πρόσφατα λοιπόν, απέκτησα τρία νέα ρούχα από το συγκεκριμένο site, και στο σημερινό post θα σου τα δείξω όλα - είμαι σίγουρη άλλωστε ότι θα σου αρέσουν κι εσένα. Οι επιλογές μου ήταν δύο sundresses, κι ένα jacket - μπορεί το τελευταίο να είναι εκτός εποχής αλλά πριν με κρίνεις, δες το και θα καταλάβεις - έπρεπε να γίνει δικό μου!

Aυτό που μου αρέσει πάρα πολύ στα ρούχα του Pinup Girl Clothing, πέρα από τα μοναδικά τους σχέδια, είναι η ποιότητα. Η ποιότητα των υλικών, η ποιότητα κατασκευής, και η ποιότητα παραλαβής. Όταν έφτασε το δέμα στα χέρια μου, όλα τα ρούχα, όχι μόνο ήταν τέλεια συσκευασμένα και έτοιμα να τα φορέσω, αλλά ήταν πολύ πιο όμορφα ακόμα και απ'τις φωτογραφίες, κάτι που σπάνια συμβαίνει με αγορές μέσω internet. Τα φορέματα, είναι κατά βάση βαμβακερά (97%), ελαστικά όσο πρέπει και εκεί που πρέπει, και εφαρμόζουν σαν γάντι. Το jacket, έχει πολύ όμορφες σατέν λεπτομέρειες, και σχέδιο που δε χάνει τη φόρμα του. Με λίγα λόγια, νιώθω ότι τα ρούχα μου είναι από κάθε άποψη μοναδικά, κι αυτό μου αρέσει.
____________________

I don't think there's a vintage girl who doesn't love Pinup Girl Clothing. Actually, I think that even non vintage girls would be impressed by the feminine lines and the great variety of clothes for every occasion Pinup Girl Clothing offers. Personally, I still remember all those tabs I opened some time ago, while I was trying to choose the things I would eventually buy - you see, every time, a brand new thing stole my heart and things got difficult (after all, PUG is love). So lately I got three new PUG pieces and in this post I'm going to show you them all - I'm sure you'll love them too, anyway. I chose two sundresses and a jacket - well, the last one may not be the best thing to wear in summer, but before you judge me, you have to see it - it had to be mine!

What I really like about Pinup Girl Clothing, apart from their unique designs, is the quality of their products. The quality of the fabrics, the construction and of course, the delivery of the clothes. When I received the parcel, my clothes were not only in perfect condition and ready to wear, but they looked even better than the photos, something that rarely happens when you buy something online. The dresses are 97% cotton, stretchy as much as needed and where needed, and fit like a glove. The jacket has some very lovely satin details and a very ladylike design which doesn't lose its shape. In other words, I feel that my clothes are in every way unique, and I love that.

1. Pinup Couture Jenny Dress in Red
Ένα early '60s φόρεμα με βαμβακερή σατινέ υφή, μπανέλα στο στήθος και εφαρμογή κορσέ, aka το φόρεμα που θα φορέσω την επόμενη φορά που θα θέλω να κλέψω τις εντυπώσεις. Plus, έχει και τσέπες!

An early '60s cotton sateen dress, with a boned bodice which looks like a corset but feels like a t-shirt, aka the dress I'm going to wear the next time I want to drop someone's jaws. Plus, it has pockets!
Η '50s γραμμή του σε συνδυασμό με το μοναδικό lips and roses print το κάνει σίγουρα ένα φόρεμα που μένει αξέχαστο. Είναι ιδανικό για πρωί ή απόγευμα, και ναι, έχει και αυτό τσέπες!

Its '50s inspired design in combination with the unique Mary Blair lips and roses print definitely makes this one a dress that's hard to forget. It's ideal for a morning or evening appearance, and yes, it has pockets, too!
Ένα limited edition jacket που πρέπει να έχει κάθε femme fatale που σέβεται τον εαυτό της. Chic, μυστηριώδες, σε modern vintage γραμμή, για κάποιο λόγο μου θυμίζει πολύ Dita Von Teese, και ξέρεις πόσο αγαπώ Dita Von Teese. Είναι απλά must-have.

A limited edition jacket that every femme fatale who respects herself should own. Chic, mysterious, the definition of modern vintage, this jacket reminds me a lot Dita Von Teese's style, and you know how much I love Dita. It simply is a must-have.
Εσύ ποιο απ'όλα ξεχώρισες; Περιμένω τα σχόλιά σου!
____________________

Which one did you like the most? I'm waiting for your comments!

2 σχόλια: